{"id":158241,"date":"2016-06-23T13:22:20","date_gmt":"2016-06-23T17:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/shawville.ottawavalleymedia.ca\/accueil\/"},"modified":"2024-04-23T20:25:31","modified_gmt":"2024-04-24T00:25:31","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"158241\" class=\"elementor elementor-158241 elementor-8469\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b0aa78 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"5b0aa78\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/48OpEFvyGRU&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-embed\" role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ddaf36\" data-id=\"3ddaf36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-214eac8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"214eac8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03300a3 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03300a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SHAWVILLE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca3d75b elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca3d75b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SHAWVILLE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee6adb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee6adb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">tradition vit ici<\/span><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ebd6f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ebd6f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e3ea1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41e3ea1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2cfcb7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2cfcb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-428fb53 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"428fb53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98891ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98891ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15b80d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a15b80d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/residents\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-clarendon-fire-300x300-homepage-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-168694\" alt=\"Shawville &amp; Clarendon Fire Department\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-clarendon-fire-300x300-homepage-300x300.png 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-clarendon-fire-300x300-homepage-150x150.png 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-clarendon-fire-300x300-homepage-350x350.png 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-clarendon-fire-300x300-homepage.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87af4ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87af4ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e910602 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e910602\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00caTES-VOUS R\u00c9SIDENT?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1cc057 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1cc057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Shawville, avec son riche patrimoine et son esprit communautaire dynamique, offre un m\u00e9lange unique de charme de petite ville et de commodit\u00e9s essentielles. En tant qu&#8217;habitant, vous faites partie d&#8217;une communaut\u00e9 soud\u00e9e qui valorise ses racines historiques, comme en t\u00e9moignent les belles maisons en briques rouges, et qui profite des commodit\u00e9s modernes offertes par plus de 50 entreprises locales. Notre ville n&#8217;est pas seulement un lieu de vie, c&#8217;est un lieu d&#8217;\u00e9panouissement.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8592677 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8592677\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/residents\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6c45d8 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a6c45d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4852c01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4852c01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa5cf1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6aa5cf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/entreprises\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-businesses-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-168702\" alt=\"Shawville Businesses\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-businesses-300x300.png 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-businesses-150x150.png 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-businesses-350x350.png 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-businesses.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-034feb5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"034feb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2103f58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2103f58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00caTES-VOUS UNE ENTREPRISE?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a251e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a251e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Shawville est la capitale commerciale et sanitaire du Pontiac, offrant un environnement dynamique aux entreprises. La population croissante de la ville et son statut de centre de services r\u00e9gional offrent de pr\u00e9cieuses opportunit\u00e9s aux entreprises \u00e9tablies et aux nouveaux projets. Rejoignez notre communaut\u00e9 d&#8217;affaires dynamique et contribuez \u00e0 l&#8217;avenir prosp\u00e8re de Shawville.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3935662 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3935662\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/entreprises\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249244e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"249244e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c62d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69c62d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-309c017 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"309c017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/visiteurs\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shawville-Fair-Homepage-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-168707\" alt=\"Shawville Fair, photo taken by Calumet Media\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shawville-Fair-Homepage-300x300.png 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shawville-Fair-Homepage-150x150.png 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shawville-Fair-Homepage-350x350.png 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Shawville-Fair-Homepage.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c4f465 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c4f465\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f6388f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f6388f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00caTES-VOUS UN VISITEUR?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60253ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60253ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Bienvenue \u00e0 Shawville, une ville charmante et dynamique au c\u0153ur de la r\u00e9gion de l&#8217;Outaouais. Que vous veniez pour la c\u00e9l\u00e8bre foire de Shawville ou pour explorer nos rues historiques bord\u00e9es de superbes maisons en briques rouges, Shawville vous promet une exp\u00e9rience m\u00e9morable. D\u00e9couvrez nos parcs locaux, nos \u00e9v\u00e9nements communautaires attrayants et une atmosph\u00e8re chaleureuse et accueillante qui attire les visiteurs ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a2a9a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"89a2a9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/visiteurs\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac1241 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cac1241\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a5c424 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8a5c424\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9df1bbb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9df1bbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76cb3cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76cb3cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">\u00c0 propos de Shawville Qu\u00e9bec<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e778981 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e778981\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec une population de plus de 1,600 habitants majoritairement anglophones, Shawville se distingue comme une communaut\u00e9 dynamique de la r\u00e9gion de l&#8217;Outaouais dont l&#8217;histoire remonte \u00e0 plus de 150 ans. Riche de son patrimoine et de son architecture caract\u00e9ristique en briques rouges, la ville symbolise un m\u00e9lange harmonieux d&#8217;allure historique et de progr\u00e8s moderne. Shawville n&#8217;est pas seulement une zone r\u00e9sidentielle; c&#8217;est un centre anim\u00e9 pour le commerce, l&#8217;\u00e9ducation et les soins de sant\u00e9 &#8211; soulign\u00e9 par plus de 50 entreprises locales et, deux \u00e9coles anglaises, et l&#8217;h\u00f4pital Pontiac.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-156a2ca elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"156a2ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"\/fr\/la-municipalite\/about-shawville\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba3444 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ba3444\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33bf7b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a33bf7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-logo-350x350.png\" class=\"attachment-townly_small size-townly_small wp-image-166566\" alt=\"Shawville Quebec\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-logo-350x350.png 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-logo-300x300.png 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-logo-150x150.png 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-logo.png 525w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f168df e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f168df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-301404c e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"301404c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a030aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a030aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbb92d5 dekoline elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbb92d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis Publics<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f333631 elementor-align-left elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f333631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/la-municipalite\/avis-publics\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PLUS D'AVIS PUBLICS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1361925 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1361925\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34539e1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34539e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1db36a7 dekoline elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1db36a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dates importantes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d07084 elementor-widget__width-inherit home-events elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"0d07084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"\" id=\"em-view-184118360\" data-view=\"list-grouped\">\r\n\t<div class=\"\" id=\"em-events-list-grouped-184118360\">\r\n\t\n\n<table style=\"border-style: hidden; padding: 0px;\" ><tr  style=\"100%; \">\n\n<td width=120 style=\"border-style: hidden; padding: 0px; valign: center;\" >\n\n<div align=center> <a  href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/collecte-du-recyclage-2026-04-29\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-recycling-pickup-100x100-1.png\" class=\"attachment-75x75 size-75x75 wp-post-image\" alt=\"Collecte du recyclage\" \/><\/a> <\/div>\n<\/td> \n\n<td style=\"90%; border-style: hidden; padding: 0px;\">\n\n<h4><a href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/collecte-du-recyclage-2026-04-29\/\">Collecte du recyclage<\/a><\/h4>\n<font size = 2> \navril 29, 2026 <\/br>\n07:00 <\/br>\n\n\n\n<\/font>\n\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/collecte-du-recyclage-2026-04-29\/\" >\n\n\n<font style=\"font-size: 13px;   font-weight: 900;\">\n\nLIRE PLUS  >><\/font><\/a>\n\n\n\n\n\n\n<\/td><\/tr><\/table>\n\n<table style=\"border-style: hidden; padding: 0px;\" ><tr  style=\"100%; \">\n\n<td width=120 style=\"border-style: hidden; padding: 0px; valign: center;\" >\n\n<div align=center> <a  href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/auto-draft-5\/\"><\/a> <\/div>\n<\/td> \n\n<td style=\"90%; border-style: hidden; padding: 0px;\">\n\n<h4><a href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/auto-draft-5\/\">May 12, 2026<\/a><\/h4>\n<font size = 2> \nmai 12, 2026 <\/br>\n18:30 <\/br>\n\n\n\n<\/font>\n\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/auto-draft-5\/\" >\n\n\n<font style=\"font-size: 13px;   font-weight: 900;\">\n\nLIRE PLUS  >><\/font><\/a>\n\n\n\n\n\n\n<\/td><\/tr><\/table>\n\n<table style=\"border-style: hidden; padding: 0px;\" ><tr  style=\"100%; \">\n\n<td width=120 style=\"border-style: hidden; padding: 0px; valign: center;\" >\n\n<div align=center> <a  href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/collecte-du-recyclage-2026-05-13\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-recycling-pickup-100x100-1.png\" class=\"attachment-75x75 size-75x75 wp-post-image\" alt=\"Collecte du recyclage\" \/><\/a> <\/div>\n<\/td> \n\n<td style=\"90%; border-style: hidden; padding: 0px;\">\n\n<h4><a href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/collecte-du-recyclage-2026-05-13\/\">Collecte du recyclage<\/a><\/h4>\n<font size = 2> \nmai 13, 2026 <\/br>\n07:00 <\/br>\n\n\n\n<\/font>\n\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/collecte-du-recyclage-2026-05-13\/\" >\n\n\n<font style=\"font-size: 13px;   font-weight: 900;\">\n\nLIRE PLUS  >><\/font><\/a>\n\n\n\n\n\n\n<\/td><\/tr><\/table>\n\n<table style=\"border-style: hidden; padding: 0px;\" ><tr  style=\"100%; \">\n\n<td width=120 style=\"border-style: hidden; padding: 0px; valign: center;\" >\n\n<div align=center> <a  href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/collecte-du-recyclage-2026-05-27\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"75\" height=\"75\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/shawville-recycling-pickup-100x100-1.png\" class=\"attachment-75x75 size-75x75 wp-post-image\" alt=\"Collecte du recyclage\" \/><\/a> <\/div>\n<\/td> \n\n<td style=\"90%; border-style: hidden; padding: 0px;\">\n\n<h4><a href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/collecte-du-recyclage-2026-05-27\/\">Collecte du recyclage<\/a><\/h4>\n<font size = 2> \nmai 27, 2026 <\/br>\n07:00 <\/br>\n\n\n\n<\/font>\n\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/collecte-du-recyclage-2026-05-27\/\" >\n\n\n<font style=\"font-size: 13px;   font-weight: 900;\">\n\nLIRE PLUS  >><\/font><\/a>\n\n\n\n\n\n\n<\/td><\/tr><\/table>\n\n<table style=\"border-style: hidden; padding: 0px;\" ><tr  style=\"100%; \">\n\n<td width=120 style=\"border-style: hidden; padding: 0px; valign: center;\" >\n\n<div align=center> <a  href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/auto-draft-6\/\"><\/a> <\/div>\n<\/td> \n\n<td style=\"90%; border-style: hidden; padding: 0px;\">\n\n<h4><a href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/auto-draft-6\/\">June 9, 2025<\/a><\/h4>\n<font size = 2> \njuin 9, 2026 <\/br>\n18:30 <\/br>\n\n\n\n<\/font>\n\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/events\/auto-draft-6\/\" >\n\n\n<font style=\"font-size: 13px;   font-weight: 900;\">\n\nLIRE PLUS  >><\/font><\/a>\n\n\n\n\n\n\n<\/td><\/tr><\/table>\t<\/div>\r\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9009cb8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9009cb8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a174f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a174f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0563f9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"c0563f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Shawville&#038;t=m&#038;z=15&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Shawville\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Shawville\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05724dd e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"05724dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a7de6c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5a7de6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8675d95 dekoline elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8675d95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Je cherche...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef614c elementor-search-form--skin-classic elementor-search-form--button-type-icon elementor-search-form--icon-search elementor-widget elementor-widget-search-form\" data-id=\"7ef614c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;skin&quot;:&quot;classic&quot;}\" data-widget_type=\"search-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<search role=\"search\">\n\t\t\t<form class=\"elementor-search-form\" action=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/\" method=\"get\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-search-form__container\">\n\t\t\t\t\t<label class=\"elementor-screen-only\" for=\"elementor-search-form-7ef614c\">Rechercher <\/label>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<input id=\"elementor-search-form-7ef614c\" placeholder=\"Recherche...\" class=\"elementor-search-form__input\" type=\"search\" name=\"s\" value=\"\">\n\t\t\t\t\t<input type='hidden' name='lang' value='fr' \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-search-form__submit\" type=\"submit\" aria-label=\"Rechercher \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-search\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/search>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHAWVILLE SHAWVILLE tradition vit ici \u00caTES-VOUS R\u00c9SIDENT? Shawville, avec son riche patrimoine et son esprit communautaire dynamique, offre un m\u00e9lange unique de charme de petite ville et de commodit\u00e9s essentielles. En tant qu&#8217;habitant, vous faites partie d&#8217;une communaut\u00e9 soud\u00e9e qui valorise ses racines historiques, comme en t\u00e9moignent les belles maisons en briques rouges, et qui &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":166611,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-158241","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le charme unique de notre village, entre histoire et modernit\u00e9, au c\u0153ur de la MRC Pontiac. Explorez notre patrimoine, nos \u00e9v\u00e9nements culturels, et notre tissu \u00e9conomique florissant. Shawville vous ouvre ses portes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le charme unique de notre village, entre histoire et modernit\u00e9, au c\u0153ur de la MRC Pontiac. Explorez notre patrimoine, nos \u00e9v\u00e9nements culturels, et notre tissu \u00e9conomique florissant. Shawville vous ouvre ses portes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-24T00:25:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DJI_0019-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/DJI_0019-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-23T17:22:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-24T00:25:31+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le charme unique de notre village, entre histoire et modernit\u00e9, au c\u0153ur de la MRC Pontiac. Explorez notre patrimoine, nos \u00e9v\u00e9nements culturels, et notre tissu \u00e9conomique florissant. Shawville vous ouvre ses portes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/DJI_0019-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/DJI_0019-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Shawville Quebec from the air\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Municipality of Shawville Quebec\",\"description\":\"Simplement Invitant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Shawville\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Municipality of Shawville\",\"alternateName\":\"Shawville\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"width\":550,\"height\":550,\"caption\":\"The Municipality of Shawville\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shawvillequebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/destination.pontiac\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mrc-pontiac\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","description":"D\u00e9couvrez le charme unique de notre village, entre histoire et modernit\u00e9, au c\u0153ur de la MRC Pontiac. Explorez notre patrimoine, nos \u00e9v\u00e9nements culturels, et notre tissu \u00e9conomique florissant. Shawville vous ouvre ses portes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","og_description":"D\u00e9couvrez le charme unique de notre village, entre histoire et modernit\u00e9, au c\u0153ur de la MRC Pontiac. Explorez notre patrimoine, nos \u00e9v\u00e9nements culturels, et notre tissu \u00e9conomique florissant. Shawville vous ouvre ses portes.","og_url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","og_site_name":"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","article_modified_time":"2024-04-24T00:25:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DJI_0019-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","name":"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DJI_0019-scaled.jpg","datePublished":"2016-06-23T17:22:20+00:00","dateModified":"2024-04-24T00:25:31+00:00","description":"D\u00e9couvrez le charme unique de notre village, entre histoire et modernit\u00e9, au c\u0153ur de la MRC Pontiac. Explorez notre patrimoine, nos \u00e9v\u00e9nements culturels, et notre tissu \u00e9conomique florissant. Shawville vous ouvre ses portes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shawville.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DJI_0019-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/DJI_0019-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Shawville Quebec from the air"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","name":"Municipality of Shawville Quebec","description":"Simplement Invitant","publisher":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Shawville","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization","name":"The Municipality of Shawville","alternateName":"Shawville","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","width":550,"height":550,"caption":"The Municipality of Shawville"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","https:\/\/www.instagram.com\/destination.pontiac\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mrc-pontiac\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158241"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171561,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158241\/revisions\/171561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}