{"id":158273,"date":"2023-05-09T15:17:33","date_gmt":"2023-05-09T19:17:33","guid":{"rendered":"https:\/\/shawville.ottawavalleymedia.ca\/?page_id=158273"},"modified":"2024-06-20T09:27:16","modified_gmt":"2024-06-20T13:27:16","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En tant qu’organisation, la collecte, l’utilisation et le partage d’informations sont des aspects centraux de nos op\u00e9rations quotidiennes. Que ce soit pour promouvoir notre communaut\u00e9, g\u00e9rer des transactions ou communiquer avec nos r\u00e9sidents, la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles restent notre priorit\u00e9. Notre engagement est de maintenir les normes \u00e9thiques les plus \u00e9lev\u00e9es en traitant vos donn\u00e9es personnelles avec le plus grand soin et respect.<\/p>\n

Notre politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es clients vise \u00e0 clarifier nos m\u00e9thodes de collecte, d’utilisation, de divulgation et de conservation des informations personnelles que vous nous confiez. En interagissant avec notre entreprise, que ce soit en ligne via notre site Web, en participant \u00e0 nos \u00e9v\u00e9nements ou en nous contactant par courriel, en personne ou par t\u00e9l\u00e9phone, vous acceptez que vos donn\u00e9es personnelles soient trait\u00e9es conform\u00e9ment aux directives d\u00e9crites dans cette politique de confidentialit\u00e9. <\/p>\n

Vous autorisez \u00e9galement notre municipalit\u00e9, ainsi que nos partenaires et prestataires de services, \u00e0 utiliser vos donn\u00e9es personnelles aux fins expliqu\u00e9es.<\/p>\n

Veuillez noter que notre politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es clients ne s’applique pas aux sites Web tiers qui peuvent \u00eatre li\u00e9s au n\u00f4tre. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\u00e9 de ces sites externes. Nous vous conseillons de lire leurs politiques de confidentialit\u00e9 avant de soumettre vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces sites.<\/p>\n

<\/p>\n

COLLECTE DES DONN\u00c9ES CLIENTS : NATURE ET UTILISATION<\/strong><\/p>\n

En tant qu’organisation ax\u00e9e sur la fourniture de services aux r\u00e9sidents et aux visiteurs, nous attachons la plus grande importance \u00e0 la transparence et \u00e0 la responsabilit\u00e9 dans la gestion des donn\u00e9es personnelles de nos clients. Nous nous engageons \u00e0 collecter uniquement les informations n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer nos services et optimiser l’exp\u00e9rience client. Voici les cat\u00e9gories de donn\u00e9es que nous pouvons collecter :<\/p>\n

    \n
  • Informations de contact :<\/strong> Nous enregistrons des informations telles que les noms, adresses postales et \u00e9lectroniques, dates de naissance et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone pour faciliter la communication et la gestion de la relation client.<\/li>\n
  • Historique des transactions :<\/strong> D\u00e9tails relatifs aux achats, factures et informations financi\u00e8res, telles que les m\u00e9thodes de paiement ou comptes bancaires, qui nous permettent de traiter les transactions.<\/li>\n
  • Consentement :<\/strong> Nous documentons le consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es lorsque requis.<\/li>\n
  • Services fournis :<\/strong> Nous conservons les d\u00e9tails des services que vous avez utilis\u00e9s pour surveiller la qualit\u00e9 et proposer des am\u00e9liorations personnalis\u00e9es.<\/li>\n
  • Pr\u00e9f\u00e9rences marketing :<\/strong> Vos choix de communication, ainsi que vos retours via des sondages, nous aident \u00e0 personnaliser nos services.<\/li>\n
  • Utilisation du site Web :<\/strong> Nous analysons votre interaction avec notre contenu en ligne pour am\u00e9liorer nos plateformes.<\/li>\n
  • Recrutement :<\/strong> Si vous postulez \u00e0 un emploi chez nous, nous traiterons vos donn\u00e9es de candidature exclusivement \u00e0 cette fin.<\/li>\n
  • Informations sensibles :<\/strong> Suivant votre consentement explicite, nous traitons uniquement les cat\u00e9gories sp\u00e9ciales de donn\u00e9es personnelles sensibles lorsque pertinent et avec les protections appropri\u00e9es.<\/li>\n
  • Autres donn\u00e9es personnelles :<\/strong> Toute information suppl\u00e9mentaire que vous choisissez de partager avec nous.<\/li>\n<\/ul>\n

    Nous ne collectons pas sciemment des informations personnelles aupr\u00e8s d’individus de moins de 14 ans. Si vous \u00eates mineur, vos donn\u00e9es ne doivent nous \u00eatre fournies qu’avec le consentement d’un parent ou tuteur l\u00e9gal. Supposons que nous d\u00e9couvrions que de telles donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es sans le consentement appropri\u00e9. Dans ce cas, nous prendrons les mesures n\u00e9cessaires pour les retirer de nos syst\u00e8mes.<\/p>\n

    COMMENT ACQU\u00c9RONS-NOUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ?<\/strong><\/p>\n

    Notre entreprise acquiert vos donn\u00e9es personnelles principalement de votre part et \u00e0 travers divers points de contact que nous partageons. Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es dans les situations suivantes :<\/p>\n

      \n
    • Lors du processus d’inscription ou d’abonnement \u00e0 nos services ou bulletins d’information ;<\/li>\n
    • Lorsque vous participez \u00e0 nos promotions, concours ou \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux ;<\/li>\n
    • Lorsque vous effectuez un achat ou entrez dans une transaction financi\u00e8re avec notre municipalit\u00e9 ;<\/li>\n
    • Si vous participez \u00e0 notre programme de fid\u00e9lit\u00e9 ou \u00e0 des sondages con\u00e7us pour am\u00e9liorer nos offres, Lors de la prestation de nos services, que ce soit par t\u00e9l\u00e9phone, en personne, en ligne ou \u00e0 travers notre service apr\u00e8s-vente ;<\/li>\n
    • Lorsque vous nous contactez directement, que ce soit par courriel, t\u00e9l\u00e9phone ou via notre site web ;<\/li>\n<\/ul>\n

      Nous collectons \u00e9galement des donn\u00e9es publiquement disponibles ou publi\u00e9es sur des plateformes en ligne, y compris celles sur notre site web.<\/p>\n

      UTILISATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n

      Voici les diverses mani\u00e8res dont nous pouvons utiliser vos informations personnelles, toujours avec votre consentement ou sur une base l\u00e9gale appropri\u00e9e, en pr\u00e9cisant dans chaque cas les finalit\u00e9s de cette utilisation :<\/p>\n

        \n
      • Pour fournir et optimiser nos services, g\u00e9rer nos op\u00e9rations, honorer nos engagements contractuels et assurer la performance de nos services selon les accords pass\u00e9s avec vous.<\/li>\n
      • Pour assurer le paiement de nos services, y compris en utilisant des agences de recouvrement ou des actions en justice pour r\u00e9cup\u00e9rer les sommes dues.<\/li>\n
      • Pour respecter nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires et nos politiques de gestion des risques.<\/li>\n
      • Pour des fins de marketing et de d\u00e9veloppement commercial, notamment pour vous informer de nos nouveaux services et d\u00e9veloppements au sein de la municipalit\u00e9 et de la r\u00e9gion, et pour vous inviter \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements si vous avez opt\u00e9 pour recevoir de telles communications.<\/li>\n
      • Pour pr\u00e9venir la fraude et effectuer d’autres v\u00e9rifications de conformit\u00e9, comme requis par la loi ou le r\u00e8glement applicable, ou selon les meilleures pratiques \u2013 les informations fausses ou inexactes ou les cas r\u00e9els ou suspects de fraude peuvent \u00eatre partag\u00e9s avec des agences de pr\u00e9vention de la fraude et peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s par nous ou ces entit\u00e9s.<\/li>\n
      • Pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur sur nos plateformes num\u00e9riques, assurer la pertinence du contenu et adapter de mani\u00e8re optimale la pr\u00e9sentation de notre site Web pour vous et votre appareil.<\/li>\n
      • Pour des fins de recherche et de d\u00e9veloppement, y compris la s\u00e9curit\u00e9, pour r\u00e9aliser des analyses afin de mieux comprendre les besoins de nos utilisateurs et affiner nos offres de service et de marketing.<\/li>\n
      • Pour le recrutement, pour traiter les candidatures et \u00e9valuer l’ad\u00e9quation des candidats aux profils recherch\u00e9s au sein de notre entreprise.<\/li>\n
      • Pour faire valoir nos droits, r\u00e9pondre \u00e0 nos obligations de divulgation l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, ou prot\u00e9ger les droits de tiers.<\/li>\n<\/ul>\n

        Nous nous engageons \u00e0 utiliser vos informations personnelles uniquement pour les fins l\u00e9gitimes pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou pour des fins compatibles avec ces fins, conform\u00e9ment aux attentes de la Loi 25 et notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

        PARTAGE DES INFORMATIONS PERSONNELLES : CADRE ET GOUVERNANCE<\/strong><\/p>\n

        Notre entreprise s’engage \u00e0 g\u00e9rer les informations personnelles avec la plus grande diligence. Nous partageons ces informations uniquement dans le strict cadre de nos op\u00e9rations et avec des parties s\u00e9lectionn\u00e9es, comme suit :<\/p>\n

        Partenaires et Affili\u00e9s :<\/strong> Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des entit\u00e9s partenaires uniquement pour fournir les services demand\u00e9s, sous r\u00e9serve de votre consentement explicite et conform\u00e9ment \u00e0 leur finalit\u00e9 initiale.<\/p>\n

        Fournisseurs de services externes :<\/strong> Nous utilisons des fournisseurs tiers pour divers services op\u00e9rationnels (par exemple, la gestion de la relation client, l’analyse de donn\u00e9es, le soutien informatique). L’acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es est strictement limit\u00e9 \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire pour la performance de leurs t\u00e2ches, et ils sont contractuellement oblig\u00e9s de respecter la confidentialit\u00e9 de vos informations.<\/p>\n

        Autorit\u00e9s L\u00e9gales :<\/strong> Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, nous pouvons \u00eatre tenus de divulguer des informations personnelles aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes ou de r\u00e9pondre \u00e0 des obligations l\u00e9gales telles que des demandes judiciaires.<\/p>\n

        Notre organisation utilise \u00e9galement des plateformes tierces pour diffuser du contenu et des offres promotionnelles. Ces plateformes peuvent utiliser des cookies ou des technologies similaires pour collecter des informations sur votre comportement de navigation afin de vous proposer de la publicit\u00e9 adapt\u00e9e \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats. Vous avez un contr\u00f4le complet sur ces cookies et pouvez les g\u00e9rer via les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n

        P\u00c9RIODE DE CONSERVATION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n

        Notre municipalit\u00e9 s’engage fermement \u00e0 ne pas conserver les donn\u00e9es personnelles au-del\u00e0 de la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour remplir les finalit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans notre politique de confidentialit\u00e9 ou tel que requis par la l\u00e9gislation en vigueur. Les crit\u00e8res que nous appliquons pour d\u00e9terminer les p\u00e9riodes de conservation incluent :<\/p>\n

          \n
        • La dur\u00e9e de notre relation avec vous, y compris toute demande de service.<\/li>\n
        • L’existence d’une obligation l\u00e9gale \u00e0 laquelle nous sommes soumis, telle que des exigences de conservation de documents fiscaux ou d’autres directives r\u00e9glementaires qui dictent la conservation des donn\u00e9es pour une certaine p\u00e9riode.<\/li>\n
        • Si la conservation est conseill\u00e9e pour notre position l\u00e9gale, comme pour se conformer aux p\u00e9riodes de prescription applicables aux actions en justice ou pour des audits internes et externes.<\/li>\n<\/ul>\n

          Une fois que les donn\u00e9es personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou autrement trait\u00e9es par la loi, elles seront soit supprim\u00e9es, soit anonymis\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e. Si vous souhaitez plus d’informations sur la p\u00e9riode sp\u00e9cifique pendant laquelle vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es ou les crit\u00e8res utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer cette p\u00e9riode, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter via les coordonn\u00e9es fournies dans la section \u00ab Comment nous contacter \u00bb de cette politique.<\/p>\n

          Nous vous assurons que vos donn\u00e9es personnelles sont g\u00e9r\u00e9es avec le plus grand soin et toujours align\u00e9es sur les obligations l\u00e9gales et les meilleures pratiques de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n

          LOCALISATION ET GESTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n

          Notre entreprise applique des m\u00e9thodes rigoureuses \u00e0 la conservation des donn\u00e9es personnelles. Voici comment nous proc\u00e9dons :<\/p>\n

          Stockage et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/strong><\/p>\n

          Les donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es soit dans nos bases de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9es sur site, soit chez des fournisseurs de services de stockage de donn\u00e9es externes avec lesquels nous avons des accords de confidentialit\u00e9 stricts. Ces donn\u00e9es r\u00e9sident dans des environnements contr\u00f4l\u00e9s par acc\u00e8s et sont prot\u00e9g\u00e9es par des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 conformes aux normes de l’industrie.<\/p>\n

          Emplacement physique :<\/strong><\/p>\n

          Nos serveurs principaux sont situ\u00e9s dans un centre de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9 au Qu\u00e9bec. Pour assurer la redondance des donn\u00e9es et leur disponibilit\u00e9, nous pouvons \u00e9galement utiliser des serveurs de sauvegarde situ\u00e9s dans d’autres provinces ou pays, tout en respectant les exigences de la Loi 25 sur la protection des renseignements personnels.<\/p>\n

          Transferts internationaux :<\/strong><\/p>\n

          Dans les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles sont transf\u00e9r\u00e9es hors du Qu\u00e9bec, nous entreprenons une \u00c9valuation d’Impact sur la Vie Priv\u00e9e (EIVP) pour s’assurer que le niveau de protection offert est conforme \u00e0 nos normes \u00e9lev\u00e9es de confidentialit\u00e9 et aux exigences l\u00e9gales du Qu\u00e9bec. Nous prendrons toutes les mesures n\u00e9cessaires pour garantir que vos donn\u00e9es sont g\u00e9r\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

          Nous sommes transparents quant \u00e0 nos pratiques de gestion des donn\u00e9es et restons \u00e0 votre disposition pour toute question ou pr\u00e9occupation concernant l’emplacement de vos donn\u00e9es personnelles ou les mesures de sauvegarde que nous appliquons. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans notre section de contact.<\/p>\n

          S\u00c9CURISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n

          Chez notre municipalit\u00e9, la protection de vos informations personnelles est une priorit\u00e9 absolue. Voici les strat\u00e9gies que nous mettons en \u0153uvre :<\/p>\n

          Mesures de s\u00e9curit\u00e9 appliqu\u00e9es :<\/strong><\/p>\n

          Nous employons des normes de s\u00e9curit\u00e9 reconnues et \u00e9prouv\u00e9es pour prot\u00e9ger les informations personnelles qui nous sont confi\u00e9es. Ces mesures incluent des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 physiques et \u00e9lectroniques pour prot\u00e9ger les informations contre la destruction, la perte, l’alt\u00e9ration, la divulgation, l’acc\u00e8s ou le traitement non autoris\u00e9s.<\/p>\n

          Pr\u00e9vention et gestion des incidents :<\/strong><\/p>\n

          Des proc\u00e9dures strictes sont en place pour pr\u00e9venir toute violation de la s\u00e9curit\u00e9 des informations. Notre personnel est form\u00e9 pour reconna\u00eetre et r\u00e9pondre efficacement \u00e0 toute violation de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. En cas d’incident de s\u00e9curit\u00e9, nous nous engageons \u00e0 r\u00e9agir rapidement pour minimiser tout impact potentiel et \u00e0 notifier les parties concern\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 nos obligations l\u00e9gales.<\/p>\n

          Acc\u00e8s limit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n

          L’acc\u00e8s aux informations personnelles est strictement limit\u00e9 au personnel dont les fonctions n\u00e9cessitent ces informations. Des contr\u00f4les d’acc\u00e8s stricts sont mis en \u0153uvre pour pr\u00e9venir tout acc\u00e8s ou partage non autoris\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n

          Assurance et gestion des risques :<\/strong><\/p>\n

          Bien qu’aucun syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 ne soit infaillible, nous nous engageons \u00e0 mettre en \u0153uvre et \u00e0 maintenir des mesures de pr\u00e9caution pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles. Si nous identifions une violation de s\u00e9curit\u00e9 affectant vos informations, nous vous informerons sans d\u00e9lai et prendrons toutes les mesures correctives n\u00e9cessaires.<\/p>\n

          Nous nous engageons \u00e0 maintenir la confiance que vous placez en nous en prot\u00e9geant vos informations personnelles. Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations, veuillez nous contacter en utilisant les moyens fournis dans notre section de contact.<\/p>\n

          PR\u00c9ROGATIVES INDIVIDUELLES RELATIVES AUX DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>\n

          Chaque individu dispose de pr\u00e9rogatives sp\u00e9cifiques en vertu de la r\u00e9glementation actuelle sur la protection des donn\u00e9es personnelles, qui peuvent inclure :<\/p>\n

            \n
          • Droit de v\u00e9rification :<\/strong> le droit de v\u00e9rifier l’existence d’un traitement de ses donn\u00e9es personnelles et d’y obtenir acc\u00e8s. Selon les dispositions l\u00e9gales, et \u00e9ventuellement contre le paiement d’une petite somme, il est possible de demander une copie des informations personnelles d\u00e9tenues et d’autres d\u00e9tails pertinents.<\/li>\n
          • Droit \u00e0 l’exactitude :<\/strong> l’obligation pour l’entreprise de s’assurer que ses informations sont exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour pour \u00e9viter toute information erron\u00e9e ou obsol\u00e8te.<\/li>\n
          • Droit de rectification :<\/strong> la possibilit\u00e9 de demander la correction de donn\u00e9es personnelles erron\u00e9es ou incompl\u00e8tes.<\/li>\n
          • Droit au d\u00e9r\u00e9f\u00e9rencement :<\/strong> le droit d’exiger que la diffusion de donn\u00e9es personnelles, ou la suppression de liens hypertextes associ\u00e9s \u00e0 leur nom, cesse si cette diffusion cause un dommage ou est ill\u00e9gale.<\/li>\n
          • Droit \u00e0 l’anonymisation :<\/strong> la possibilit\u00e9 de demander que les donn\u00e9es personnelles soient transform\u00e9es en donn\u00e9es anonymes pour \u00eatre utilis\u00e9es uniquement \u00e0 des fins l\u00e9gitimes et s\u00e9rieuses, comme la conservation de documents pour d’\u00e9ventuels audits fiscaux.<\/li>\n
          • Droit \u00e0 l’information sur les d\u00e9cisions automatis\u00e9es :<\/strong> \u00eatre inform\u00e9 en cas de d\u00e9cision prise sur la base d’un processus automatis\u00e9.<\/li>\n
          • Droit \u00e0 l’information et au contr\u00f4le sur les technologies de suivi :<\/strong> \u00eatre inform\u00e9 de l’utilisation des technologies de suivi ou de profilage et des options disponibles pour contr\u00f4ler ou d\u00e9sactiver ces technologies. De plus, il est permis de soumettre une plainte \u00e0 l’autorit\u00e9 r\u00e9glementaire de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente, que ce soit dans la juridiction o\u00f9 la personne r\u00e9side, o\u00f9 l’entreprise est situ\u00e9e, ou o\u00f9 une violation des lois sur la protection des donn\u00e9es est all\u00e9gu\u00e9e avoir eu lieu (au Qu\u00e9bec, il s’agit de la Commission d’acc\u00e8s \u00e0 l’information).<\/li>\n<\/ul>\n

            Pour activer ces droits, veuillez nous contacter en utilisant les moyens sp\u00e9cifi\u00e9s dans la section \u00ab Comment nous contacter \u00bb.<\/p>\n

            <\/p>\n

            UTILISATION DE COOKIES ET TECHNOLOGIES SIMILAIRES<\/strong><\/p>\n

            Notre entreprise utilise des cookies et des technologies similaires pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience en ligne et comprendre comment vous utilisez notre site web. Ces technologies nous permettent de personnaliser nos services, d’assurer la s\u00e9curit\u00e9 de notre plateforme, de mesurer l’efficacit\u00e9 de nos campagnes publicitaires et d’effectuer des analyses agr\u00e9g\u00e9es du trafic sur notre site.<\/p>\n

            COMMUNICATION AVEC NOTRE MUNICIPALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n

            Si vous avez des questions, des commentaires ou des r\u00e9clamations concernant notre politique de confidentialit\u00e9, ou si vous souhaitez exercer vos droits concernant vos donn\u00e9es personnelles, notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e est \u00e0 votre disposition. Pour soumettre une plainte ou demander des informations sur la mani\u00e8re dont nous g\u00e9rons les donn\u00e9es avec nos partenaires, vous pouvez le contacter aux coordonn\u00e9es suivantes :<\/p>\n

            Nom: Crystal Webb
            Organisation: Municipalit\u00e9 de Shawville
            Adresse: 350 Rue Main, Shawville, Qu\u00e9bec, J0X 2Y0
            T\u00e9l\u00e9phone: (819) 647-2979
            E-mail: info@shawville.ca<\/p>\n

            MISE \u00c0 JOUR DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n

            Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier notre politique de confidentialit\u00e9. Les changements peuvent survenir en r\u00e9ponse \u00e0 l’\u00e9volution des pratiques, des offres de service ou des exigences l\u00e9gales. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement ces politiques chaque fois que vous visitez notre site web pour rester inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons vos informations personnelles.<\/p>\n

            La version actuelle de notre politique a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e le 26 mars 2024.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            En tant qu’organisation, la collecte, l’utilisation et le partage d’informations sont des aspects centraux de nos op\u00e9rations quotidiennes. Que ce soit pour promouvoir notre communaut\u00e9, g\u00e9rer des transactions ou communiquer avec nos r\u00e9sidents, la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles restent notre priorit\u00e9. Notre engagement est de maintenir les normes \u00e9thiques les plus \u00e9lev\u00e9es …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170190,"parent":158343,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-158273","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"\nPolitique de confidentialit\u00e9 - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En tant qu’organisation, la collecte, l’utilisation et le partage d’informations sont des aspects centraux de nos op\u00e9rations quotidiennes. Que ce soit pour promouvoir notre communaut\u00e9, g\u00e9rer des transactions ou communiquer avec nos r\u00e9sidents, la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles restent notre priorit\u00e9. Notre engagement est de maintenir les normes \u00e9thiques les plus \u00e9lev\u00e9es …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-20T13:27:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/contactez-la-municipalite\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/contactez-la-municipalite\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/contactez-la-municipalite\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/contactez-la-municipalite\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/boardroom003-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-09T19:17:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-20T13:27:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/contactez-la-municipalite\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/contactez-la-municipalite\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/contactez-la-municipalite\\\/privacy-policy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/boardroom003-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/boardroom003-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Council Meetings\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/contactez-la-municipalite\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contactez la municipalit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/contact-the-municipality\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Municipality of Shawville Quebec\",\"description\":\"Simplement Invitant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Shawville\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Municipality of Shawville\",\"alternateName\":\"Shawville\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"width\":550,\"height\":550,\"caption\":\"The Municipality of Shawville\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shawvillequebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/destination.pontiac\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mrc-pontiac\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","og_description":"En tant qu’organisation, la collecte, l’utilisation et le partage d’informations sont des aspects centraux de nos op\u00e9rations quotidiennes. Que ce soit pour promouvoir notre communaut\u00e9, g\u00e9rer des transactions ou communiquer avec nos r\u00e9sidents, la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles restent notre priorit\u00e9. Notre engagement est de maintenir les normes \u00e9thiques les plus \u00e9lev\u00e9es …","og_url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/","og_site_name":"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","article_modified_time":"2024-06-20T13:27:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg","datePublished":"2023-05-09T19:17:33+00:00","dateModified":"2024-06-20T13:27:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/#primaryimage","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Council Meetings"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contactez-la-municipalite\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contactez la municipalit\u00e9","item":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/contact-the-municipality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","name":"Municipality of Shawville Quebec","description":"Simplement Invitant","publisher":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Shawville","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization","name":"The Municipality of Shawville","alternateName":"Shawville","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","width":550,"height":550,"caption":"The Municipality of Shawville"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","https:\/\/www.instagram.com\/destination.pontiac\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mrc-pontiac\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158273"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171701,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158273\/revisions\/171701"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}