{"id":167792,"date":"2023-11-10T11:55:22","date_gmt":"2023-11-10T16:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/shawville.ottawavalleymedia.ca\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/"},"modified":"2025-12-10T08:54:04","modified_gmt":"2025-12-10T13:54:04","slug":"le-maire-et-le-conseil-municipal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/","title":{"rendered":"Le maire et le conseil municipal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"167792\" class=\"elementor elementor-167792 elementor-166972\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c85c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"75c85c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-456a2d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"456a2d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e154d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"58e154d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5b7459 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5b7459\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd987c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bd987c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le maire et le conseil municipal de Shawville sont des dirigeants d\u00e9vou\u00e9s qui se concentrent sur la croissance, le bien-\u00eatre et l&#8217;engagement communautaire de la village. Ils travaillent en \u00e9troite collaboration avec des comit\u00e9s sp\u00e9ciaux pour traiter divers aspects de l&#8217;administration municipale, notamment l&#8217;urbanisme, la s\u00e9curit\u00e9 publique et le d\u00e9veloppement culturel. Ces efforts garantissent que Shawville reste une communaut\u00e9 dynamique et inclusive pour tous les r\u00e9sidents et les visiteurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ed40b3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ed40b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La municipalit\u00e9 de Shawville est dirig\u00e9e par le maire Bill McCleary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da553a elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6da553a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08eeb01 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"08eeb01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84d4e9c elementor-hidden-mobile e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84d4e9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-066c328 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"066c328\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c37d62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c37d62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64c628b dekoline elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64c628b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Le Conseil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9c6bab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a9c6bab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32c2190 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"32c2190\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc9e2d3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bc9e2d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326c037 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"326c037\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c904888 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c904888\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/julian-2025-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-177456\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/julian-2025-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/julian-2025-300x300.jpg 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/julian-2025-150x150.jpg 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/julian-2025-768x768.jpg 768w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/julian-2025-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/julian-2025-350x350.jpg 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/julian-2025.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87d0eaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87d0eaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Julien Gagnon<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd2ea0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cd2ea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Conseille<\/i><em> #1<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb52d04 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"eb52d04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be69863 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"be69863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lysel-2025-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-177458\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lysel-2025-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lysel-2025-300x300.jpg 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lysel-2025-150x150.jpg 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lysel-2025-768x768.jpg 768w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lysel-2025-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lysel-2025-350x350.jpg 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lysel-2025.jpg 1750w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d5966f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d5966f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lyse-Ann Gregory Lacourse<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8893a43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8893a43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i>Conseille<\/i><em> #2<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5071b3e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5071b3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e858d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5e858d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lisa-2025-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-177460\" alt=\"Lisa\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lisa-2025-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lisa-2025-300x300.jpg 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lisa-2025-150x150.jpg 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lisa-2025-768x768.jpg 768w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lisa-2025-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lisa-2025-350x350.jpg 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lisa-2025.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4983ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4983ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lisa Taylor<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad71220 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad71220\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Conseille #3<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a110f6b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a110f6b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81c1a03 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"81c1a03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca174f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5ca174f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e982126 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e982126\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc5b6af elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc5b6af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/richardarmitage-2025-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-177466\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/richardarmitage-2025-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/richardarmitage-2025-300x300.jpg 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/richardarmitage-2025-150x150.jpg 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/richardarmitage-2025-768x768.jpg 768w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/richardarmitage-2025-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/richardarmitage-2025-350x350.jpg 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/richardarmitage-2025.jpg 1750w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8628f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a8628f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Richard Armitage<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae8e453 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae8e453\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Conseille #4<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-828e4a0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"828e4a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1532ec7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1532ec7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/inger-2025-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-177464\" alt=\"Inger\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/inger-2025-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/inger-2025-300x300.jpg 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/inger-2025-150x150.jpg 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/inger-2025-768x768.jpg 768w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/inger-2025-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/inger-2025-350x350.jpg 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/inger-2025.jpg 1750w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a22d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16a22d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inger Elliott<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d995dfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d995dfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Conseille #5<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5cb7a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1a5cb7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-029cdd8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"029cdd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/katie-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-177468\" alt=\"Katie\" srcset=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/katie-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/katie-300x300.jpg 300w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/katie-150x150.jpg 150w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/katie-768x768.jpg 768w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/katie-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/katie-350x350.jpg 350w, https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/katie.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e34d90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e34d90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Katie Sharpe<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72e205d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72e205d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Conseille #6<br \/><\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le maire et le conseil municipal de Shawville sont des dirigeants d\u00e9vou\u00e9s qui se concentrent sur la croissance, le bien-\u00eatre et l&#8217;engagement communautaire de la village. Ils travaillent en \u00e9troite collaboration avec des comit\u00e9s sp\u00e9ciaux pour traiter divers aspects de l&#8217;administration municipale, notamment l&#8217;urbanisme, la s\u00e9curit\u00e9 publique et le d\u00e9veloppement culturel. Ces efforts garantissent que &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170190,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-167792","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le maire et le conseil municipal - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le maire et le conseil municipal - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le maire et le conseil municipal de Shawville sont des dirigeants d\u00e9vou\u00e9s qui se concentrent sur la croissance, le bien-\u00eatre et l&#8217;engagement communautaire de la village. Ils travaillent en \u00e9troite collaboration avec des comit\u00e9s sp\u00e9ciaux pour traiter divers aspects de l&#8217;administration municipale, notamment l&#8217;urbanisme, la s\u00e9curit\u00e9 publique et le d\u00e9veloppement culturel. Ces efforts garantissent que &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T13:54:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/le-maire-et-le-conseil-municipal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/le-maire-et-le-conseil-municipal\\\/\",\"name\":\"Le maire et le conseil municipal - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/le-maire-et-le-conseil-municipal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/le-maire-et-le-conseil-municipal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/boardroom003-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-10T16:55:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T13:54:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/le-maire-et-le-conseil-municipal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/le-maire-et-le-conseil-municipal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/le-maire-et-le-conseil-municipal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/boardroom003-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/boardroom003-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Council Meetings\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/le-maire-et-le-conseil-municipal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le maire et le conseil municipal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Municipality of Shawville Quebec\",\"description\":\"Simplement Invitant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Shawville\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Municipality of Shawville\",\"alternateName\":\"Shawville\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"width\":550,\"height\":550,\"caption\":\"The Municipality of Shawville\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shawvillequebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/destination.pontiac\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mrc-pontiac\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le maire et le conseil municipal - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le maire et le conseil municipal - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","og_description":"Le maire et le conseil municipal de Shawville sont des dirigeants d\u00e9vou\u00e9s qui se concentrent sur la croissance, le bien-\u00eatre et l&#8217;engagement communautaire de la village. Ils travaillent en \u00e9troite collaboration avec des comit\u00e9s sp\u00e9ciaux pour traiter divers aspects de l&#8217;administration municipale, notamment l&#8217;urbanisme, la s\u00e9curit\u00e9 publique et le d\u00e9veloppement culturel. Ces efforts garantissent que &hellip;","og_url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/","og_site_name":"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","article_modified_time":"2025-12-10T13:54:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/","name":"Le maire et le conseil municipal - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-10T16:55:22+00:00","dateModified":"2025-12-10T13:54:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/#primaryimage","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boardroom003-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Council Meetings"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/le-maire-et-le-conseil-municipal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le maire et le conseil municipal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","name":"Municipality of Shawville Quebec","description":"Simplement Invitant","publisher":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Shawville","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization","name":"The Municipality of Shawville","alternateName":"Shawville","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","width":550,"height":550,"caption":"The Municipality of Shawville"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","https:\/\/www.instagram.com\/destination.pontiac\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mrc-pontiac\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167792"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177475,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167792\/revisions\/177475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}