{"id":178874,"date":"2026-05-01T02:42:30","date_gmt":"2026-05-01T06:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/shawville.ca\/?page_id=178874"},"modified":"2026-05-05T14:30:50","modified_gmt":"2026-05-05T18:30:50","slug":"formulaires-et-autorisations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/","title":{"rendered":"Formulaires et autorisations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"178874\" class=\"elementor elementor-178874 elementor-178842\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45bd5c1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45bd5c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b83eb1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b83eb1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7275cc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7275cc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Afin de faciliter au maximum l&#8217;acc\u00e8s aux services municipaux, nous avons regroup\u00e9 tous les documents essentiels en un seul endroit pratique. Que vous soyez un habitant ou une entreprise souhaitant demander un permis de construire ou organisant un \u00e9v\u00e9nement communautaire au parc Mill Dam, vous trouverez ici tous les documents n\u00e9cessaires. Parcourez la liste et t\u00e9l\u00e9chargez les formulaires dont vous avez besoin. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter la mairie si vous avez besoin d&#8217;aide.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d12ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"50d12ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fabc19 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2fabc19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Demande-de-Permis-Applcation.docx.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-download\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Demandes de permis<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afin de faciliter au maximum l&#8217;acc\u00e8s aux services municipaux, nous avons regroup\u00e9 tous les documents essentiels en un seul endroit pratique. Que vous soyez un habitant ou une entreprise souhaitant demander un permis de construire ou organisant un \u00e9v\u00e9nement communautaire au parc Mill Dam, vous trouverez ici tous les documents n\u00e9cessaires. Parcourez la liste et &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":162895,"parent":158287,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-178874","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Formulaires et autorisations - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formulaires et autorisations - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Afin de faciliter au maximum l&#8217;acc\u00e8s aux services municipaux, nous avons regroup\u00e9 tous les documents essentiels en un seul endroit pratique. Que vous soyez un habitant ou une entreprise souhaitant demander un permis de construire ou organisant un \u00e9v\u00e9nement communautaire au parc Mill Dam, vous trouverez ici tous les documents n\u00e9cessaires. Parcourez la liste et &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T18:30:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/contracts-and-tenders-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/residents\\\/formulaires-et-autorisations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/residents\\\/formulaires-et-autorisations\\\/\",\"name\":\"Formulaires et autorisations - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/residents\\\/formulaires-et-autorisations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/residents\\\/formulaires-et-autorisations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/contracts-and-tenders-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-01T06:42:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T18:30:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/residents\\\/formulaires-et-autorisations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/residents\\\/formulaires-et-autorisations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/residents\\\/formulaires-et-autorisations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/contracts-and-tenders-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/contracts-and-tenders-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1700,\"caption\":\"Close up of hand of businessman signing a form. Business man signing contract for future deal. Business man signing legal document. Male hand signing employee contract with a bond.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/residents\\\/formulaires-et-autorisations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sidents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/residents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Formulaires et autorisations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Municipality of Shawville Quebec\",\"description\":\"Simplement Invitant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Shawville\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Municipality of Shawville\",\"alternateName\":\"Shawville\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"width\":550,\"height\":550,\"caption\":\"The Municipality of Shawville\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shawvillequebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/destination.pontiac\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mrc-pontiac\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formulaires et autorisations - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formulaires et autorisations - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","og_description":"Afin de faciliter au maximum l&#8217;acc\u00e8s aux services municipaux, nous avons regroup\u00e9 tous les documents essentiels en un seul endroit pratique. Que vous soyez un habitant ou une entreprise souhaitant demander un permis de construire ou organisant un \u00e9v\u00e9nement communautaire au parc Mill Dam, vous trouverez ici tous les documents n\u00e9cessaires. Parcourez la liste et &hellip;","og_url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/","og_site_name":"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","article_modified_time":"2026-05-05T18:30:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1700,"url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/contracts-and-tenders-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/","name":"Formulaires et autorisations - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/contracts-and-tenders-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-01T06:42:30+00:00","dateModified":"2026-05-05T18:30:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/#primaryimage","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/contracts-and-tenders-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/contracts-and-tenders-scaled.jpg","width":2560,"height":1700,"caption":"Close up of hand of businessman signing a form. Business man signing contract for future deal. Business man signing legal document. Male hand signing employee contract with a bond."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/formulaires-et-autorisations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sidents","item":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/residents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Formulaires et autorisations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","name":"Municipality of Shawville Quebec","description":"Simplement Invitant","publisher":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Shawville","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization","name":"The Municipality of Shawville","alternateName":"Shawville","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","width":550,"height":550,"caption":"The Municipality of Shawville"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","https:\/\/www.instagram.com\/destination.pontiac\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mrc-pontiac\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178874"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178883,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178874\/revisions\/178883"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}