{"id":175379,"date":"2025-06-09T10:54:51","date_gmt":"2025-06-09T14:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/shawville.ca\/fishing-derby-report\/"},"modified":"2025-06-09T10:56:03","modified_gmt":"2025-06-09T14:56:03","slug":"fishing-derby-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/","title":{"rendered":"Rapport sur le concours de p\u00eache"},"content":{"rendered":"\n

Samedi dernier, 73 personnes se sont inscrites au concours de p\u00eache organis\u00e9 au parc Mill Dam. Quarante-trois poissons ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s au cours du concours.<\/p>\n\n\n\n

Merci \u00e0 la Ferme Cedar Creek Farm pour les poissons. Merci \u00e0 l’\u00e9dition municipale Touch-A-Truck pour l’excitation suppl\u00e9mentaire. Merci \u00e0 Wayne et Susan Tubman pour avoir servi la nourriture.<\/p>\n\n\n\n

La municipalit\u00e9 tient \u00e0 remercier les commanditaires de l’\u00e9v\u00e9nement : O’Malley Equipment, J.J’s Grocery, Canadian Tire, Le Ch\u00e2teau du Dollar Plus, Giant Tiger, Campbell’s Polaris, MNA Andr\u00e9 Fortin et MRC Pontiac.<\/p>\n\n\n\n

Nous remercions tout particuli\u00e8rement Wesley Tubman d’avoir organis\u00e9 le derby. Et \u00e0 son \u00e9quipe compos\u00e9e de Trish Reid-Tubman, Marc Renaud, Darlene Young et Brad Peck. Il y a aussi le maire, les conseillers et tous ceux qui ont aid\u00e9 en coulisses \u00e0 organiser le concours de p\u00eache.<\/p>\n\n\n\n

Gagnants des troph\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n

Poisson le plus long pour les filles : Zoey Richardson – 25\u00bc pouces<\/p>\n\n\n\n

Poisson le plus long chez les gar\u00e7ons : Archie Beattie – 27\u00bc pouces<\/p>\n\n\n\n

Gagnants du prix de la porte :<\/p>\n\n\n\n

Oliver Macdonald<\/p>\n\n\n\n

Manny Fortin<\/p>\n\n\n\n

Aimery McGregor<\/p>\n\n\n\n

Photos de Wesley Tubman<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samedi dernier, 73 personnes se sont inscrites au concours de p\u00eache organis\u00e9 au parc Mill Dam. Quarante-trois poissons ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s au cours du concours. Merci \u00e0 la Ferme Cedar Creek Farm pour les poissons. Merci \u00e0 l’\u00e9dition municipale Touch-A-Truck pour l’excitation suppl\u00e9mentaire. Merci \u00e0 Wayne et Susan Tubman pour avoir servi la nourriture. La …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-175379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avis-public"],"featured_image_src":"","blog_images":{"medium":"","large":""},"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"\nRapport sur le concours de p\u00eache - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport sur le concours de p\u00eache - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Samedi dernier, 73 personnes se sont inscrites au concours de p\u00eache organis\u00e9 au parc Mill Dam. Quarante-trois poissons ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s au cours du concours. Merci \u00e0 la Ferme Cedar Creek Farm pour les poissons. Merci \u00e0 l’\u00e9dition municipale Touch-A-Truck pour l’excitation suppl\u00e9mentaire. Merci \u00e0 Wayne et Susan Tubman pour avoir servi la nourriture. La …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-09T14:54:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T14:56:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot_20250609_093802_Gallery.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Office\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Office\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Office\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5306b81971f00739d9bbd54727cba0b1\"},\"headline\":\"Rapport sur le concours de p\u00eache\",\"datePublished\":\"2025-06-09T14:54:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T14:56:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/\"},\"wordCount\":190,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Screenshot_20250609_093802_Gallery-769x1024.jpg\",\"articleSection\":[\"Avis Public\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/\",\"name\":\"Rapport sur le concours de p\u00eache - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Screenshot_20250609_093802_Gallery-769x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-09T14:54:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T14:56:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Screenshot_20250609_093802_Gallery-769x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Screenshot_20250609_093802_Gallery-769x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/fishing-derby-report\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport sur le concours de p\u00eache\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Municipality of Shawville Quebec\",\"description\":\"Simplement Invitant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Shawville\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Municipality of Shawville\",\"alternateName\":\"Shawville\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/shawville-quebec-footer-logo.png\",\"width\":550,\"height\":550,\"caption\":\"The Municipality of Shawville\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shawvillequebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/destination.pontiac\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mrc-pontiac\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5306b81971f00739d9bbd54727cba0b1\",\"name\":\"Office\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/shawville.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/shawville.ca\\\/fr\\\/author\\\/office\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport sur le concours de p\u00eache - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport sur le concours de p\u00eache - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","og_description":"Samedi dernier, 73 personnes se sont inscrites au concours de p\u00eache organis\u00e9 au parc Mill Dam. Quarante-trois poissons ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s au cours du concours. Merci \u00e0 la Ferme Cedar Creek Farm pour les poissons. Merci \u00e0 l’\u00e9dition municipale Touch-A-Truck pour l’excitation suppl\u00e9mentaire. Merci \u00e0 Wayne et Susan Tubman pour avoir servi la nourriture. La …","og_url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/","og_site_name":"Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","article_published_time":"2025-06-09T14:54:51+00:00","article_modified_time":"2025-06-09T14:56:03+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1439,"url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot_20250609_093802_Gallery.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Office","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Office","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/"},"author":{"name":"Office","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5306b81971f00739d9bbd54727cba0b1"},"headline":"Rapport sur le concours de p\u00eache","datePublished":"2025-06-09T14:54:51+00:00","dateModified":"2025-06-09T14:56:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/"},"wordCount":190,"publisher":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot_20250609_093802_Gallery-769x1024.jpg","articleSection":["Avis Public"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/","name":"Rapport sur le concours de p\u00eache - Municipalit\u00e9 de Shawville Quebec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot_20250609_093802_Gallery-769x1024.jpg","datePublished":"2025-06-09T14:54:51+00:00","dateModified":"2025-06-09T14:56:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/#primaryimage","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot_20250609_093802_Gallery-769x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot_20250609_093802_Gallery-769x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/fishing-derby-report\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport sur le concours de p\u00eache"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","name":"Municipality of Shawville Quebec","description":"Simplement Invitant","publisher":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Shawville","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#organization","name":"The Municipality of Shawville","alternateName":"Shawville","url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","contentUrl":"https:\/\/shawville.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/shawville-quebec-footer-logo.png","width":550,"height":550,"caption":"The Municipality of Shawville"},"image":{"@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/shawvillequebec","https:\/\/www.instagram.com\/destination.pontiac\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCsfXrrSPVm8eMca37PeSZYg","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mrc-pontiac\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/#\/schema\/person\/5306b81971f00739d9bbd54727cba0b1","name":"Office","sameAs":["https:\/\/shawville.ca"],"url":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/author\/office\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175380,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175379\/revisions\/175380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shawville.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}