Thursday July 16, 2026
Fire Chief Lee Laframboise issues a total fire ban for the Municipality of Shawville. Due to the dry conditions there are to be no fires of any type until further notice.
Jeudi 16 juillet 2026
Le chef des pompiers Lee Laframboise a décrété une interdiction totale de faire du feu sur le territoire de la commune de Shawville. En raison de la sécheresse, tout feu, quel qu'il soit, est interdit jusqu'à nouvel ordre.
