Wednesday October 22: West of Centre Street
Thursday October 23: East of Centre Street
- One pick-up per household.
- Items must be curbside by 7:00 a.m.
- No business pick-up.
- Separate appliances and metal.
- No yard waste.
Accepted: couches, mattresses, furniture, large items.
Not accepted: construction waste, tires, hazardous or flammable items, compost, electronics and freon.
Regular garbage ONLY: Tuesday, October 21
Mercredi 22 octobre: à l’ouest de la rue Centre
Jeudi 23 octobre: à l’est de la rue Centre
Une collecte par ménage.
- Les articles doivent être déposés en bordure de rue avant 7 h.
- Pas de collecte commerciale.
- Séparer les appareils et les métaux.
- Pas de déchets de jardin.
Acceptés: canapés, matelas, meubles, gros articles.
Non acceptés: déchets de construction, pneus, articles dangereux ou inflammables, compost, électroniques et appareils contenant du fréon.
Ordures régulières UNIQUEMENT: mardi 21 octobre
