TO THE RATEPAYERS OF THE MUNICIPALITY OF SHAWVILLE
Public Notice is hereby given by the undersigned Assistant Director General of the Municipality of Shawville that:
The 2023 regular meetings of the Municipal Council will be held every second and fourth Tuesday of the month at 7:30 p.m. under the set forth dates.
- January 10 and 24
- February 14 and 28
- March 14 and 28
- April 11 and 25
- May 9 and 23
- June 13 and 27
- July 11
- August 8 and 22
- September 12 and 26
- October 10 and 24
- November 14 and 28
- December 11 (Three Year Capital Asset
Planning and Budget) - December 12
Given this 10th day of January 2023, at Shawville Quebec,
Sandy Twolan, Assistant Director General
AUX CONTRIBUABLES DE LA MUNICIPALITÉ DE SHAWVILLE
Avis public est par la présente donné par le soussigné, directeur général adjoint de la municipalité de Shawville, que:
Les réunions ordinaires du Conseil municipal de 2023 se tiendront tous les deuxièmes et quatrièmes mardis du mois à 19h30 aux dates indiquées.
- 10 et 24 janvier
- 14 et 28 février
- 14 et 28 mars
- 11 et 25 avril
- 9 et 23 mai
- 13 et 27 juin
- 11 juillet
- 8 et 22 août
- 12 et 26 septembre
- 10 et 24 octobre
- 14 et 28 novembre
- 11 décembre (Immobilisations sur trois ans
Planification et budget) - 12 décembre
Donné ce 10e jour de janvier 2023, à Shawville (Québec),
Sandy Twolan, directeur général adjoint
