Attention Shawville Residents
A total fire ban is still in effect for the entire Municipality of Shawville. This means:
TOTAL FIRE BAN (including screened in appliances)
This ban will remain in place until further notice. We appreciate your cooperation in keeping our community safe.
Attention Shawville Residents
Une interdiction totale de faire des feux est toujours en vigueur dans toute la municipalité de Shawville. Cela signifie :
Interdiction totale de tout type de brûlage à l’air libre
Pas de feux d’artifice
Cette interdiction restera en vigueur jusqu’à nouvel ordre. Nous vous remercions de votre coopération pour assurer la sécurité de notre communauté.
