The Council of the Municipality of Shawville authorizes that the following calendar be adopted regarding the 2026 regular meetings of the Municipal Council that will be held at 6:30 p.m.under the previously mentioned dates:
January 13th
January 28th
Council Meeting – 6:00 p.m.
Three Year Capital Asset Planning 6:30 p.m.
Budget 7:00 p.m.
February 10th
March 10th
April 14th,
May 12th
June 9th
July 14th
August 11th
September 15th
October 13th
November 10th
December 8th
Three Year Capital Asset Planning 6:30p.m.
Budget 7:00 p.m.
Regular meeting 7:30 p.m.
Le conseil municipal de Shawville autorise l’adoption du calendrier suivant concernant les réunions ordinaires du conseil municipal qui se tiendront à 18 h 30 aux dates mentionnées ci-dessus en 2026 :
13 janvier
28 janvier
Réunion du conseil à 18 h
Planification triennale des immobilisations 18 h 30
Budget 19 h
10 février
10 mars
14 avrilth,
12 mai
9 juin
14 juillet
11 août
15 septembre
13 octobre
10 novembre
8 décembre
Planification triennale des immobilisations 18 h 30
Budget 19 h
Réunion ordinaire à 19 h 30.
